Nazoratsiz o'yin uzbek / 1 сезон, 5

Detektiv lavozimidan chetlatilgan Koul Ellis so'nggi yilni dengiz patrulida o'tkazdi, firibgar Maks Mitchell esa ko'chmanchi turmush tarzini olib bordi va unga duch kelgan har bir kishini mohirlik bilan aldadi. Ammo Maks kutilmaganda Koulga jinoyatni ochishda yordam berganida, taqdir ularni birlashtiradi. Endi ular imkoniyatga ega: erkak yana detektivga aylanishi mumkin, qiz esa qamoqdan qochishi mumkin. Biroq, maqsadga erishish uchun ular jamoada ishlashlari kerak va ularning har biri jinoyatlarni ochish uchun o'z mahoratiga ega. Ellis odatdagi tergov usullariga, Maks esa sherigini muntazam ravishda aqldan ozdiradigan joziba, fitna va hiyla — nayranglarga tayanadi.