Amsterdam

Nyu-York, 1933-yil. Birinchi jahon urushi faxriysi Bërt Berendsen kichikgina klinika yuritadi va urushda jarohatlangan, o‘ziga o‘xshagan odamlar­ga yordam beradi. Bir kuni u va eng yaqin do‘sti, urushdosh advokat Harold Vudmenni, sobiq qo‘mondonlarining qizi yollaydi — otasining to‘satdan vafotidan keyin u jasadni yorib ko‘rishni xohlaydi. Otasi Yevropadan endigina qaytgan va sobiq harbiylar yig‘inida nutq so‘zlamoqchi edi. Bu ishga kirishgan Bërt va Harold qanchalik chuqur aralashib ketishlarini, va yana bir bor o‘zlarining “yaqin qalbi” — urushdan so‘ng Amsterdamda birga unutilmas vaqt o‘tkazgan fransuz shifoxonasidagi hamshira Valerini uchratishlarini tasavvur ham qilishmagan edi. Амстердам (2022)  Нью-Йорк, 1933 год. Ветеран Первой мировой Бёрт Берендсен держит небольшую клинику и помогает таким же покалеченным войной бедолагам, как и он сам. Однажды его с лучшим другом и сослуживцем, адвокатом Харольдом Вудменом, нанимает дочь их бывшего полководца, чтобы провести вскрытие внезапно почившего отца, который только что прибыл из Европы и собирался выступить с речью на собрании однополчан. Ввязавшись в это дело, Бёрт и Харольд даже не представляли, как далеко оно их заведёт, и что они снова встретят свою родную душу Валери — медсестру из французского госпиталя, с которой они по окончании войны провели незабываемое время в Амстердаме.