Abadiy sayohatchi uzbek / 1 сезон, 4

Buenos-Ayres bo'ylab elektr uzilib qoladi va aholi to'satdan halokatli qor bo'roni ostida qoladi - bu bir necha soniya ichida o'limga olib keladi. Shaharni betartiblik qamrab oladi va ko'pchilik tashqarida nima bo'layotganidan bexabar holda o'zlarini uylariga qamab qo'yadi. Ulardan biri muhandis Xuan Salvo bo'lib, u kechqurun do'stlari bilan vaqt o'tkazadi. U do'stlari va boshqa omon qolganlar bilan birgalikda ofatning mohiyatini aniqlash va qizini topish uchun birlashadi.