Tanalar Barcha / 1 сезон, 5

To'rt davr 1890, 1941, 2023 va 2053 yillardir. Turli davrlarda yashagan londonlik detektivlar xuddi shu odamning sirli qotilini tergov qilmoqda. Четыре эпохи — 1890, 1941, 2023 и 2053 годы. Лондонские детективы, живущие в разное время, расследуют таинственное убийство одного и того же человека.